わざとカタカナを使おう

　皆さん、こんにちは。山本美孝です。

　前回のフリガナねたをアレンジして補足する。

------------------------------------------------------------
　俺の今の一番の贔屓は一青窈だけだが。
------------------------------------------------------------

　こう書くと理解できない人が出てくると思う。一青窈は特殊な例だとしても、贔屓を漢字で書くのには抵抗がある。また、オレは「俺」じゃなくて「オレ」と書く。

------------------------------------------------------------
　オレの今の一番のヒイキは一青窈(ひととよう)だけだが。
------------------------------------------------------------

　そのように意図的にカタカナを使っている例を探してみると結構ある。「片仮名」よりも「カタカナ」の方が直感的だとかね。

　このカタカナ利用のススメ(あら、またカタカナだ)は素直に読めない人もいると思うし、押し付けるつもりはない。でも、オレなりの工夫である。

作成日: 2005年1月12日（水）